Роберт Фрост, цитаты, стр. 3
НЕХОЖЕНАЯ ДОРОГАДве дороги расходились в желтом лесу,К сожалению, я не мог идти двумяИ,будучи одиноким странником, долго я стоял,Смотря на одну из дорог настолько далеко, насколько мог,Как она петляет, исчезая в перелеске.Но я выбрал другую, нехоженую почти,Полагая,что она приведет меня к цели.Дорога была покрыта травой, которая была почти не примята,Но стоило бы там не раз пройти,И по этой дороге пошли бы другие.Две дороги лежали предо мной в то утро.Ни одного свежего отпечатка ног не было ни на одной.Первую дорогу я решил отложить на следующий раз!Хотя и видел, куда она ведет,Я сомневался, не нужно ли мне будет возвращаться.Я говорю об этом со вздохом,Говорю сквозь проносящиеся века.Две дороги расходились в лесу,Я выбрал ту, по которой почти не ходили,И в этом была вся разница.
Опушка и развилка двух дорог.Я выбирал с великой неохотой,Но выбрать сразу две никак не могИ просеку, которой пренебрег,Глазами пробежал до поворота.Вторая — та, которую избрал, —Нетоптаной травою привлекала:Примять ее — цель выше всех похвал,Хотя тех, кто здесь когда-то путь пытал,Она сама изрядно потоптала.И обе выстилали шаг листвойИ выбор, всю печаль его, смягчали.Неизбранная, час пробьет и твой!Но, помня, как извилист путь любой,Я на развилку, знал, вернусь едва ли.И если станет жить невмоготу,Я вспомню давний выбор поневоле:Развилка двух дорог — я выбрал ту,Где путников обходишь за версту.Все остальное не играет роли!
-
Главная
-
❤❤❤ Роберт Фрост — 43 цитаты