Венгерские пословицы и поговорки

У многих дома пожар, но его не видно снаружи.
Читать → нравится 1
Не собирай клубнику в чужую корзину.
Читать → нравится 3
Хорошо знать, но лучше хорошо делать.
Читать → нравится 1
Как могли оказаться сапоги на столе? (выражение удивления).
Читать → нравится 1
Все хорошо, как оно есть.
Читать → нравится 1
Позорно убегать, но полезно.
Читать → нравится 1
Народ живёт в своём языке.
Читать → нравится 1
Он оказался между двух огней.
Читать → нравится 1
Редька - яд утром, в полдень - еда, вечером - лекарство.
Читать → нравится 1
Они мелют на двух мельницах (они говорят о разных вещах).
Читать → нравится 1
Связан по рукам и ногам, но танцует (он очень старается, но имеет очень мало свободы).
Читать → нравится
Стоит как осел на горе (не определился).
Читать → нравится
С каждым беда может случиться.
Читать → нравится
Той же козы шкура (старая песня).
Читать → нравится
Священник не проповедует дважды.
Читать → нравится
Скажи мне, кто твой друг, я скажу тебе, кто ты.
Читать → нравится
Тот, кто горд, легко может быть сбит с толку.
Читать → нравится
Тот, кто не готовит дрова летом, будет мёрзнуть зимой.
Читать → нравится
Собаки с кошками дружат.
Читать → нравится
Сколько людей, столько и мнений.
Читать → нравится