Не делай горы из кротовины - Don't make a mountain out of a molehill
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Не делай долгов: не рой себе ямы. Живи по средствам.
От тяжелого кошелька на сердце легко.
( A heavy purse makes a light heart ).
Делай, что говоришь! Но не говори, что делаешь.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Не пробуй. Делай или не делай. Но не пробуй.
Играя в незнакомую игру, никогда не делай первого хода.
Боишься — не делай, делаешь — не бойся, а сделал — не сожалей.
Высота горы, на которую ты поднялся, определяется глубиной ямы, из которой ты выбрался.
Если у тебя проблема, попробуй ее решить. Не можешь ее решить, тогда не делай из этого проблемы.
Делай великое, не обещая великого.