Что сказано, то сказано, назад не вернешь - A thing that is said is said, and forth it goes
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Если надолго покинуть реальность, то назад она может и не принять.
Умей понять, что сказано без звука.
Глазами слышать — вот любви наука.
Во фразе: «Картины Пикассо — это мазня» — о Пикассо не сказано ничего, зато о говорящем — все.
Посмотрев назад, понимаешь, сколько лишних слов было сказано не тем людям.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Там, где существует время, ничего не вернешь назад.
Есть отличное английское выражение — Less is more. Переводится примерно так: «Лучше меньше, да лучше». Лучше остаться одной, чем задыхаться с кем-то.
Неверность — это когда тебе нечего сказать мужу, потому что все уже сказано другому.
Бывает достаточно всего одного доброго слова, чтобы почувствовать себя окрылённым. И очень важно, чтобы это слово было сказано при жизни человека.
Назад порой посмотришь осторожно
И вспомнишь, как жилось, и как любилось...
Нам часто снится то, что невозможно,
А жизнь нам дарит то, что и не снилось...