Если побежишь за двумя зайцами, то ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.
Найди себе дело по душе и тебе не придётся трудиться ни одного дня в жизни.
Если уж мечтать, то ни в чем себе не отказывать, верно?
Вы никогда не узнаете насколько вы на самом деле сильны, пока быть сильным не станет единственным выходом, который у вас есть.
You never know how strong you are, until being strong is your only choice.
Варианты есть всегда. Другое дело, что среди них может не быть ни одного приемлемого.
Я сделаю тысячу шагов к тебе навстречу, но ни одного — вдогонку.
Если тысяча человек во что-то верит, а я один верю в обратное, то тысяча против одного, что неправы они.
У толпы много голов и ни одного мозга.
Любовь - это не только союз между двумя существами, это союз между двумя душами.
Если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется — ни через неделю, ни через месяц, ни через год.