Глаз больше, чем живот - The eye is bigger than the belly
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Сострадание исцелит больше грехов, чем осуждение.
В ревности больше себялюбия, чем любви.
Чем больше человек молчит, тем больше он начинает говорить разумно.
Чем больше узнаю людей, тем больше уважаю собак.
Чем больше вы хотите дать, тем больше вы получите обратно.
Я думаю о смерти больше, чем другие люди, это, наверное, потому что я люблю жизнь больше, чем они.
Скука породила больше игроков, чем корыстолюбие, больше пьяниц, чем жажда, и больше самоубийств, чем отчаяние.
Вокзал видел больше искренних поцелуев, чем ЗАГС. А стены больницы, возможно, слышали больше искренних молитв, чем церковь.
Скука, быть может, порождает больше игроков, чем желание выигрыша, больше пьяниц, чем жажда, и вызывает больше самоубийств, чем отчаяние.