Дай ему дюйм, так он намного больше отхватит - Give him an inch and he'll take an ell
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Отец в семье это намного больше чем добытчик мамонта.
Тот, кто теряет деньги, теряет многое; тот, кто теряет друга, теряет намного больше; тот, кто теряет веру, теряет все.
За все в жизни платить приходится, и обычно намного больше, чем предполагал.
Не так важно научить детей читать, намного важнее научить детей обдумывать то, что они читают!
Не отвечайте злом на зло, иначе злу не будет конца. В ответ на обиду поцелуй врага своего, и ему станет намного больнее.
Дай человеку пистолет, и он сможет ограбить банк. Но дай ему банк, и он сможет ограбить мир.
Дай человеку власть, и ты узнаешь кто он.
Хочешь накормить человека один раз — дай ему рыбу. Хочешь накормить его на всю жизнь — научи его рыбачить.
Если человек тебе сделал зло — ты дай ему конфетку, он тебе зло — ты ему конфетку... И так до тех пор, пока у этой твари не разовьётся сахарный диабет.
Если хочешь избавиться от гостя, докучающего своими визитами, дай ему взаймы денег.