Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах - A bird in the hand is worth two in the bush
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Лучше порознь да в любви, чем рядом и в ссоре.
Лучше тигр на равнине, чем змея в высокой траве.
Один законник с портфелем в руках награбит больше, чем сто невежд с автоматами.
Лучше смотреть правде в глаза, чем убаюкивать себя ложью.
Будущее нации — в руках матерей.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Говорят, не в деньгах счастье...
Но лучше грустить в Мазерати, чем в маршрутке!!!
Вера и знание — это две чаши весов: чем выше одна, тем ниже другая.
Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть,
Лучше кости глодать, чем прельститься страстям,
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
Две разный вещи: любовь и влюбленность. Одна - бесконечность, вторая - сезонность.