Жизнь не ложе из роз - Life is not a bed of roses
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
От тяжелого кошелька на сердце легко.
( A heavy purse makes a light heart ).
Жизнь состоит из больших и малых чудес. Ничто не скучно, поскольку все постоянно меняется.
Не плетите новую жизнь из старой паутины.
Любишь жизнь? Тогда не трать время зря, потому, что жизнь состоит из времени.
Из кабинетного окна живая жизнь не так видна.
Правда в том, что любовь начинается с роз, а заканчивается шипами.
Все говорят "хочу себе простую", но никто не выберет ромашку, среди роз.
Раздельный кошелек у супругов — вещь столь же неестественная, как и раздельное ложе.
Оглядываясь на пережитое, я вспоминаю рассказ об одном старике, который на смертном ложе поведал, что его жизнь была полна неприятностей, большинство из которых так и не случилось.