Покаяться - это хорошо, но лучше вообще не грешить - Repentance is good, but innocence is better
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Я по натуре оптимист. Все будет хорошо, а дату лучше не уточнять.
Общественное мнение — это, конечно, хорошо. Но мое мне нравится больше.
Раскаиваться хорошо, но не делать зла ещё лучше.
Хорошо, когда все хорошо кончается, но еще лучше, когда все хорошо продолжается.
Одна голова хорошо, а с мозгами — лучше.
Точка - это хорошо. Это определенность. Это конец, за которым будет новое начало. Лучше быть чьей-то точкой, чем чьим-то бесконечным многоточием.
Настоящее искусство — это не то, что хорошо выглядит, но то, что меняет нас.
Лучше плохо начинать, чем хорошо бездействовать.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Есть отличное английское выражение — Less is more. Переводится примерно так: «Лучше меньше, да лучше». Лучше остаться одной, чем задыхаться с кем-то.