Шесть одного и полдюжины другого - Six of one and half a dozen of the other
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
У одного одиночество – это бегство больного, а у другого – бегство от больных.
Что для одного — ненужный хлам, для другого — недоступная роскошь.
Что является спасением для одного, губит другого.
Всегда легче кричать, чем слушать и понимать другого.
У каждого свои болевые точки, и что сводит с ума одного, вызывает у другого лишь зевоту.
Если каждый из нас сумеет сделать счастливым другого человека — хотя бы одного, на земле все будут счастливы.
Когда факты и мнения столько раз переходят от лица к лицу, искажаясь то глупостью одного, то неведением другого, в них мало остается от истины.
От тяжелого кошелька на сердце легко.
( A heavy purse makes a light heart ).
Когда над тобой шесть фунтов земли, тебя любят все.
У толпы много голов и ни одного мозга.