Цитаты
Вход
Вход
Регистрация
Поиск
Английские пословицы и поговорки, стр. 52
Сделал на пенни, сделай и на фунт - In for a penny, in for a pound
Дураки рвутся туда, куда ангелы боятся ступить - Fools rush in where angels fear to tread
Всякий считает своих гусей лебедями
Счет дружбу продлевает - Short accounts make long friends
Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears
Если есть прилив, то должен быть и отлив - Every flow must have its ebb
Осторожность - лучшая часть храбрости - Discretion is the better part of valour
Жена портного одета хуже всех - The tailor's wife is the worst clad
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse
Смелость ведет к успеху - Cheek brings success
Не злоупотребляй гостеприимством - Do not wear out your welcome
Спешка дурака - не скорость - Fool's haste is no speed
Кто ждет обуви, которая остается после покойника, тот долго ходит босым - Не goes long barefoot than waits for dead man's shoes
Что заварил, то должен пить - As you brew, so must you drink
Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать - He that would eat the fruit must climb the tree
Прости и забудь - Forgive and forget
Скоро созрело, скоро испортилось - Soon ripe, soon rotten
Когда пушки начинают говорить, спорить уже поздно - When guns speak it is too late to argue
Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief
Нет ничего умнее, чем молчание - No wisdom like silence
Пред.
Предыдущая
След.
Следующая
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ
жадность
жажда
жалость
жара
желание
железо
желудок
жена
женщина
жертва
жестокость
животное
животные
жизненно
жизненное
зависимость
зависть
завтра
завтрак
заключённый
закон
замок
занятие
запах
запрет
зарплата
заря
заслуга
защита
звезда
звонок
здоровье
земля
зеркало
зима
зло
злоба
злодей
злость
змея
знакомство
знакомый
знание
значение
золото
зрелище
зрелость
зрение
зритель
зуб
Главная
❤❤❤ Английские пословицы и поговорки — 1 978 шт.