Цитаты
Вход
Вход
Регистрация
Поиск
Английские пословицы и поговорки, стр. 80
Среди слепых одноглазый человек - король - Among the blind the one-eyed man is king
Кто кусается, того тоже иногда кусают - The biter is sometimes bit
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it
Результат дела оправдывает средства, которыми он достигается - The end justifies the means
Вылечить или отправить на тот свет - Mend or end
Горшок обзывает чайник черным - The pot calls the kettle black
Друг в беде - настоящий друг - A friend in need is a friend indeed
Новая метла метет чисто - A new broom sweeps clean
Тот еще не родился, кто всем угождать научился - Не who pleased everybody died before he was born
Чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями - Good fences make good neighbours
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a man's heart is through his stomach
Нечистой совести и обвинитель не нужен - A guilty conscience needs no accuser
Похвала хороших людей еще лучше делает, а плохих - хуже - Praise makes good men better and bad men worse
И хороший стрелок может промахнуться - A good marksman may miss
Умен на пенни, а глуп на фунт - Penny-wise and pound-foolish
Пуст тот, кто сам собою полон - Не that is full of himself is very empty
Сердце, которое хоть раз познало настоящую любовь, никогда ее не забудет - The heart that once truly loves never forgets
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well
Танец у того лучше, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes
Дай ему дюйм, так он намного больше отхватит - Give him an inch and he'll take an ell
Пред.
Предыдущая
След.
Следующая
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ
жадность
жажда
жалость
жара
желание
железо
желудок
жена
женщина
жертва
жестокость
животное
животные
жизненно
жизненное
зависимость
зависть
завтра
завтрак
заключённый
закон
замок
занятие
запах
запрет
зарплата
заря
заслуга
защита
звезда
звонок
здоровье
земля
зеркало
зима
зло
злоба
злодей
злость
змея
знакомство
знакомый
знание
значение
золото
зрелище
зрелость
зрение
зритель
зуб
Главная
❤❤❤ Английские пословицы и поговорки — 1 978 шт.