Цитаты
Вход
Вход
Регистрация
Поиск
Английские пословицы и поговорки, стр. 86
Посеешь характер - пожнешь судьбу
Между дьяволом и морской пучиной
Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten
Не считай цыплят, пока не вылупились - Don't count your chickens before they are hatched
Покати мое бревно, а я твое покачу - Roll my log and I will roll yours
Что сделано, того уже не исправишь - What is done cannot be undone
Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин.
Кто очень спешит, обжигает губы - Too hasty burned his lips
Собака поедает собаку - Dog eat dog
Не спеши ненавидеть человека, если он доставил тебе неприятность в первый раз - Hate not at the first harm
Кошка может смотреть на короля - A cat may look at a king
Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait
Даже Гомер может случайно задремать - Even Homer sometimes nods
Заговори о черте, и он тут же появится - Talk of the devil and he is sure to appear
Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse
Схвати крапиву резко - и не обожжешься - Grasp the nettle and it won't sting you
Дождь не просто идет, а ливнем льет - It never rains but it pours
Хорошее никогда не вырастает из плохого - Good can never grow out of evil
К тому, кто ждёт, все придёт - Everything comes to him who waits
Лучше родиться удачливым, чем богатым - Better be born lucky than rich
Пред.
Предыдущая
След.
Следующая
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ
жадность
жажда
жалость
жара
желание
железо
желудок
жена
женщина
жертва
жестокость
животное
животные
жизненно
жизненное
зависимость
зависть
завтра
завтрак
заключённый
закон
замок
занятие
запах
запрет
зарплата
заря
заслуга
защита
звезда
звонок
здоровье
земля
зеркало
зима
зло
злоба
злодей
злость
змея
знакомство
знакомый
знание
значение
золото
зрелище
зрелость
зрение
зритель
зуб
Главная
❤❤❤ Английские пословицы и поговорки — 1 978 шт.