Если бы Бога не было - его, следовало бы выдумать.
Если бы змей был запретным, Адам и его бы съел.
Людские ссоры не длились бы так долго, если бы вся вина была на одной стороне.
Муж без жены, как дуб без дятла.
Как бы интересно стало жить на свете, если бы можно было отбросить заботу о счастье.
Если бы вместо миллиардов, которые тратятся на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
— Если бы я была вашей женой, Уинстон, то подсыпала бы вам яд в кофе.
— А если бы я был вашим мужем, то выпил бы его.
[1912 г. Ненси Астор — первая женщина в истории Великобритании, избранная в парламент]
Если бы Бог время от времени не "укладывал нас на лопатки", нам некогда было бы посмотреть на небо.
Если бы ты был хоть немного взрослее, то увидел бы, что нет ничего, что стоило бы твоего волнения. Живые существа делают много шума вокруг детских игрушек.
Если бы мы ставили себя на чужое место, то исчезли бы ревность и ненависть, которые мы часто испытываем к другим; а если бы мы ставили других на свое место, то у нас поубавилось бы гордости и самомнения.