Китайские пословицы и поговорки, стр. 21

Зонт готовь при ясной погоде.

Волосатый повар боится сильного огня.

Не увидев воду, не снимай сапоги (уйгур.).

Съела мясо кошка, а наказывают пса.

Гром гремит, а дождь чуть каплет.

Разозлишь собаку, не убережешь зада; разозлишь князя - не убережешь головы.

Перейти от бережливости к расточительству легко, трудно перейти от расточительства к бережливости.

Богатый с годами умножает богатство, бедный - умножает года.

Рисовая солома - много дыма; бедный человек - много мужества.

У бедняка всегда много колдобин на пути.

Деньги, нажатые торговлей, исчезнут, как дым; деньги, нажитые тяжелым трудом, останутся надолго.

Лучше честный убыток, чем неправедный доход.

Люди, а не стены создают города.

Как поработаешь - так и поешь.

Самая ловкая жена не сварит каши без риса.

Чем больше бездельничаешь, тем сильнее разлениваешься.

Вино пей из маленькой посудины, знания - из большой.

Пища утоляет голод, знания излечивают от невежества.

орел может заклевать ядовитую змею, ворона не смеет даже обидеть змееныша.

Ласточки летают низко - жди дождя.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб