Китайские пословицы и поговорки, стр. 78

Мастеру сказали: "Ученики тебя не боятся". Он ответил: "Я тоже их не боюсь".

Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру.

Можно излечиться от удара меча, но не от удара языка.

Маленькую дырку не залатаешь - большая дыра запросит есть.

Можно усмирить Поднебесную, но нельзя усмирить кухню.

Много ешь - не будешь чувствовать вкуса, много говоришь - слова немного стоят.

Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость.

Муравей в горячем котле.

На коне можно завоевать Поднебесную, но управлять ею с коня нельзя.

Медленно идти - лучше, чем стоять.

Вода может нести лодку, а может и перевернуть.

В стаде потерялось - в стаде и ищи.

Волков много, а мяса мало.

Во рту сладко-сладко, а на сердце - зубчатый серп.

Вонючие утиные яйца сами себя хвалят.

Вода поднимется - и лодка будет высоко.

Вино на один пир богатому - полгода еды бедному.

Ветер большой, да дождь маленький.

Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно.

Вода течет вниз, а человек стремится вверх.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб