Мексиканские пословицы и поговорки, стр. 17

Что может приносить дуб, только желуди?.

Это немецкий юмор.

Чертова ослица - с одним не может справиться, а брыкается с двумя.

Я очень тебя люблю, но своих денег тебе не дам.

Хуане Гомес, ты даёшь, ты и съедаешь.

Это китайская сказка.

Этой горошины не хватало в горшке.

Что знает осел о тормозах?.

Я говорю двери, чтобы понимало окно.

Чем меньше ослов, тем больше початков.

Эта древесина не годится для ложки.

Что гладкое - то без шишек.

Я знал тебя, зернышко, ранее, чем ты стало дыней.

Это все равно - Чана или Хуана.

Честь и выгода не умещаются в одном мешке.

Хуане Паломо, я сам себе варю и сам себе обедаю.

Это последнее атолле, что я ем в твоем доме.

Это не настоящий кум, который не ухаживает за кумой.

Цыганки не враждебны друг другу.

Я, как плохое мясо, на любом крюке могу висеть.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб