Николай Гапоненко, цитаты, стр. 4
Будто рана, раскрывается старая рана,
Это мама глядит вопросительно вновь,
И я знаю, я сам присмотрелся недавно,
Как дрожит, как дрожит у нее часто бровь.
Ты не можешь простить мне все быстро и просто
И не хочешь, чтоб все было глупо и зря.
Может, просто я выбрал барьер не по росту
Или просто барьер не по росту вдруг выбрал меня.
Наша мама, бескорыстная добрая мама
Продолжает трудиться пока еще в жилах есть кровь.
И я знаю я сам присмотрелся недавно,
Как дрожит, как дрожит иногда от обид ее бровь.
(перевод с белорусского)
И вот ты идёшь
Лебединая походка
Асфальтовая дорога —
Озера гладь
Люблю. Люблю одной своей болью,
Глаза,и взгляд, и стать.
Завидуйте те,
Кто простился с мечтою
И в дребезги распрощался с надеждой,
Ведь вот ты идёшь
Лебединой походкой
Ведь вот я ещё надеюсь.
(ниже на белорусском с элементами транслитератции)
І вось ты iдзеш лебядзiнай хадою,
Гасцiнец асфальтавы — Возера роунядзь.
Кахаю. Кахаю адным сваiм болем вочы,
Думкi, i постаць. Зайздросьце,
Хто цалкам згубiу сваю мрою,
Хто ушчэнт развiтауся
З надзеяй, бо вось ты iдзеш
Лебядзiнай хадою,
Бо вось спадзяюся яшчэ я.
В одном удивительном городе,
Припудренном жухлой листвой
Я был удивительно холоден
Одной не холодной порой.
Я был удивительно холоден
Одной не холодной порой,
А тем, кто хоть чуточку голоден,
Завидовал черной душой.
Душа, выпив все соки прошлого,
Как спьяну, хотела прилечь.
А дом становился заброшенным
От разных негреющих встреч.
И рушились формы приличия,
Подтачивал нервы испуг.
И страсть шла под лед безразличия,
Лишившись поддержки двух рук.
А взгляд мой туманный, рассеянный
По лицам прохожих скользил.
Он двигался как-то замедленно,
Как будто бы в них тормозил.
Я долго искал то хорошее,
Что можно надолго сберечь,
А дом становился заброшенным
От разных негреющих встреч.
Я был удивительно холоден
Одной не холодной порой,
А тем, кто хоть чуточку голоден
Завидовал сытой душой.
Под осень снова мне приснилась ты,
Приятно в холод стелется листва,
Я мял тогда красивые цветы,
Боясь услышать страшные слова.
Ты говорила, любишь не меня,
И голос твой дрожал, и город плыл,
Глаза блестели на закате дня,
И нежно-горьким был октябрьский дым.
Нам всем однажды не сказали: «да»
Когда нам было двадцать с лишним лет,
И разные большие города
Нам зажигали в утешение свет.
И все-таки везде, в любой стране
Лишь золотом блеснёт кленовый лист,
Под осень вспоминаешься ты мне
И самый лучший в мире город Минск.
И разных городов манящий свет
Не обесцветил осени той цвет.
Кому однажды не сказали: «да»,
Тот не однажды был еще любим.
Сияет твоей юности звезда
Над куполом кленово-золотым,
И сохранят года и города
Как нежно-горьким был октябрьский дым.
Мне на первый октябрьский день
Реагировать сразу лень,
А он вносит свою «дополнень»
В неприятностей перечень.
Ты пришел оторвать от дел,
Обратить на себя внимание,
Выдавая чужое дыханье
Весь боярышник покраснел.
А сентябрь, отойдя назад,
По срывал за собою листья,
И затравленным взглядом лисьим
Озирался в кругу оград.
Да, я видел, как желтый хвост,
Удаляясь, скрывался в арке,
И когда мне его стало жалко,
Я почувствовал, как я прост.
А октябрь все дышал и дышал
На боярышник красный, морозный,
На опавший, на самый поздний
Я и это сорвать опоздал.
Здравствуй, красивая женщина,
Томный блуждающий взгляд.
Кому ты сегодня обещана,
Вернешься ко мне ли назад.
Льдинка в бокале шампанского
Тает, о стенки звеня.
От взгляда лилового адского
Растаял когда-то и я.
Помнишь то утро осеннее,
Как после пасмурных снов
Я в очень плохом настроении
Делился обрывками слов.
Как ты внимательно слушала,
Глядя теплей и теплей
Глазами своими заблудшими,
Любившими разных людей.
И, улыбнувшись уверенно,
Мягким движением рук
Сомкнула ты медленно — медленно
Головокружительный круг.
Как я искал, где нам встретиться,
Ворот пальто теребя,
Ведь атрибуты студенчества
Слишком просты для тебя.
Но мне сказать больше нечего,
Сам знаю, что виноват,
Здравствуй, красивая женщина,
Вернешься ко мне ли назад.
Ты прости, что не звонил давно я,
И не приглашал на кофе, пиво,
Нет, меня не посетило горе,
И стрела Амура не пронзила.
Как там все? Андрюха с Димкой в Польше,
И дела получше у Валеры.
Я на месте, в интернете больше —
Релаксирую и тренирую нервы.
В «Одноклассниках» уж не бывал давно я,
Все «Жемчужины» читаю, чьи-то перлы,
Иногда сдержусь — но не завою,
Отмечаю, кто сегодня первый.
Там метафор освежат оттенки,
А кому-то просто бросят вызов.
Но зато за свет плачу копейки —
Перестал смотреть я телевизор!
Меня рана болезненно душит,
Эту рану не вылечит самый заботливый врач,
Мне вчера неожиданно плюнули в душу,
Я устал окончательно, и мне на всё наплевать.
А во рту как-то горечью сушит,
Будто кто-то по жадничал несколько капель воды,
А потом передумал и все-таки плюнул мне в душу,
Мол, возьми, если хочешь, награда тебе за труды.
Я напрасно трудиться не трушу,
Я чуть-чуть отдохну и возьмусь за работу опять,
А до тех, кто мне плюнул безжалостно в душу,
Я еще доберусь, а пока мне на всё наплевать.
Восьмое марта
Мне февраль кашлянул в глаза,
И прощаясь с сезонною ролью,
Прохрипел: «А мои тормоза
Ты мне вышлешь потом бандеролью».
И на смену пришел месяц март,
И ему, безусловно, все рады —
Начинается новый парад
Все прощенья, цветов и помады.
Наша физика солнечным зайчиком
Вся к ногам твоим будет бросаться,
Ты возьми, помани его пальчиком,
Прикажи посильней целоваться.
Обновляются надписи парт —
Впереди, в стороне, на галёрке,
Начинается новый азарт,
Пусть меня эти стены простят,
Я царапаю жирно восьмерку.
-
Главная
-
❤❤❤ Николай Гапоненко — 70 цитат