Не надо плыть против течения - It is ill striving against the stream
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Чтобы добраться до источника - надо плыть против течения!
Не плыви по течению, не плыви против течения — плыви туда, куда тебе надо.
Чтобы плыть против течения, рыба должна быть сильной. А плыть по течению может даже мертвая рыба.
Для человека, который не знает, куда ему плыть, не имеет значения направление ветра.
Когда кажется, что весь мир настроен против тебя, помни, что самолёт взлетает против ветра!
Против глупостей бессильны даже Боги.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Даже если весь мир встанет против моих близких,
То я встану рядом с ними - против всего мира.
Освободите себя от надежды, что море когда-нибудь успокоится. Мы должны научиться плыть при сильном ветре.
Диет не надо, надо меньше жрать.