Полученный подарок лучше, чем обещание подарка - A gift in the hand is better than two promises
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
- Ты как?
- Лучше.
- Лучше чем когда?
- Лучше не спрашивай.
Время — драгоценный подарок, данный нам, чтобы в нём стать умнее, лучше, зрелее и совершеннее.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Лучший способ сохранить свое обещание — никогда не давать его.
Когда Бог хочет сделать вам подарок, он заворачивает его в проблему. И чем больше подарок, тем в большую проблему он его заворачивает.
Лучше поздно, чем никогда.
Чем один раз не выполнить обещание, лучше сто раз его просто не давать.
Есть отличное английское выражение — Less is more. Переводится примерно так: «Лучше меньше, да лучше». Лучше остаться одной, чем задыхаться с кем-то.
Лучше уметь слушать, чем говорить.
Только подарок без повода — есть настоящий подарок.