Вдвоем переживать беду легче - Two in distress makes sorrow less
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
От тяжелого кошелька на сердце легко.
( A heavy purse makes a light heart ).
Взбесившийся конь приносит беду, человек в панике губит дело.
Все время переживать из-за прошлых ошибок — самая грубая ошибка.
Образованный человек может всю ночь переживать из-за того, что дураку и не снилось.
Обвинять легче, чем защищать: легче наносить раны, чем исцелять их.
Легче всего засветиться, когда темнишь, и легче опозориться, когда строишь из себя святошу.
Вдвоем хорошо в любую погоду...
Когда людям хорошо вдвоем, нет никакой разницы, как называются их отношения.
Есть всякие мелочи, которые приятно делать вдвоем. Жить, например)
Есть отличное английское выражение — Less is more. Переводится примерно так: «Лучше меньше, да лучше». Лучше остаться одной, чем задыхаться с кем-то.