Таджикские пословицы и поговорки, стр. 17

Средь нас живет мудрец, хоть умер он давно, хоть жив-здоров глупец, мертвец он все равно.

Чужим топором рубят на камне.

Спящего человека и ребенок одолеет.

Язык наш - меч, нет у него ножен, он страшен тем, что вечно обнажен, твердить слова, рифмуя их при этом, ещё не означает быть поэтом.

Сильному человеку стыдно бояться работы.

Тот не понимает цену благополучия, кто не испытывал бедствий.

Тот, кто ищет иголку в поле, - теряет верблюда.

Что разумеет всадник о пешеходе.

Я шел сюда плясать, а пришлось мешки таскать.

Сумасбродным считает голодного сытый.

Солнце для всех одинаково светит.

Человек без родины - соловей без сада.

У совета есть источник, у воды - исток, у благ - почва, у болезни - причины.

Чтоб собеседник нашу мысль постиг, нужней нам сердце, нежели язык.

Слепому и в полдень солнце не светит.

Завистнику кажется, что у другого золото блестит, а подойдет поближе - медная пуговица.

Кто не взвешивает вопроса, того покоробит ответ.

Коза с козой дерутся, а у овцы ноги сломаны.

Какая дочь? Как мать, точь-в-точь.

Иной раз глупое слово женщины стоит мудрой проповеди имама.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб