Цитаты в теме «подлость», стр. 3
Я могу простить все
Я могу простить все, даже самую низкую подлость,
Я не знаю понятий, как зависть и лживая лесть.
Опуститься, до зла, не позволит мне высшая гордость,
И, в себе, не ношу бумеранг под названием «Месть».
Я не буду судьей, когда время расплаты настанет,
Но «Прости» не услышу от тех, кто хоть раз предавал,
В зеркалах отразится, по прошлому, вечная память,
Послевкусием, горьким, душа нарисует оскал.
Я часто в жизни открывала не те двери,
Так узнавала, что есть хамство, подлость, ложь,
Так испытала на себе всю боль потери,
Познала мир, что на добро так не похож.
Я часто в жизни доверяла не тем людям.
И руку дружбы подавала не тому,
С открытым сердцем ожидая правосудия,
Ловила фальшь-ответом сердцу моему.
Но благодарна я судьбе за эти двери,
Я просто счастлива, что ТАМ меня не ждут.
Пройдя весь путь, не разучилась "просто верить".
И те, что рядом-никогда не подведут!
Ты слишком верила ему,
Точнее — слепо доверяла,
Сама не зная почему,
Ты смысл жизни с ним познала.
Познала страсть, познала боль,
И подлость лживых обещаний,
И, как всегда, ища любовь,
Для сердца ты нашла страданий.
Ты с ним познала налегке
Простую истину народа:
Коль обожглась на молоке,
То, будь добра, уж дуй на воду!
Забыла все и отдала,
Ему все то, о чем мечтала,
Ты слишком многого ждала,
А получила слишком мало.
А если б знала, где упасть,
Возможно, было б все иначе,
Бесплатно лесть, бесплатно страсть,
А счет разлуки не оплачен
Ты все познала? Что ж теперь?
Не умерла — то будь сильнее!
Ты никому теперь не верь,
Точнее, верь, но будь умнее
Лишь только жалко, что пока,
Не предусмотрено народом,
Что после чашки молока,
Уже не сможешь выпить воду.
Вошла в обычай подлость. В мире нету
Ни честности, ни верности обету.
Талант стоит с протянутой рукою,
Выпрашивая медную монету.
От нищеты и бед ища защиту,
Ученый муж скитается по свету.
Зато невежда нынче процветает:
Его не тронь - вмиг призовет к ответу!
И если кто-то сложит стих, подобный
Звенящему ручью или рассвету, -
Будь сей поэт, как Санаи, искусен -
И черствой корки не дадут поэту.
Мне мудрость шепчет: "Удались от мира,
Замкнись в себе, стерпи обиду эту.
В своих стенаньях уподобься флейте,
В терпении и стойкости - аскету".
А мой совет: "Упал - начни сначала!"
Хафиз, последуй этому совету.
Перевод Г. Плисецкого
«У того, кто отовсюду гоним, есть лишь один дом, одно пристанище - взволнованное сердце другого человека».
Я тебя в дальний путь провожаю
Без тревожных и жалобных слов.
И шепчу, как кричу, заклиная:
Счастлив будь, и любим, и здоров.
Да, хранит тебя любовь моя
От лжи искушения,
От страсти внушения
Поцелуя лицемерного,
От измены друга верного.
От предательства и низости
Безразличной с кем-то близости.
От безволия и трусости,
Дерзкой смелости и глупости.
И от зноя, и от холода,
Пресыщения и голода.
От отчаянья-несчастья,
От людского безучастия.
От потери чести-гордости,
От большой и мелкой подлости.
От фанфар и от падений,
От грехов и прегрешений.
От сумы и от тюрьмы,
Покаяния без вины.
И от пули, и от боли.
От скитаний и неволи.
Да, хранит тебя любовь моя.
Я по-русски три раза целую
И украдкой шепчу: «Не забудь»
Я боюсь, что в годину такую
Слишком долгим окажется путь.
-
Главная
-
Цитаты и пословицы
- Цитаты в теме «Подлость» — 162 шт.
