Цитаты в теме «разлука», стр. 26
Который день ищу тебе замену
Который день ищу тебе замену.
Ушла. Ну, так и я пошел вразнос.
И, как и подобает джентльмену,
Из-за разлуки лить не стану слёз.
Одну нашёл. Как на тебя похожа!
И с виду — гений чистой красоты.
Одна беда — двух слов связать не может
И не хамит фигурно, так, как ты.
Еще одна. Ничуть тебя не хуже.
И с первого свидания — в кровать.
Но от стихов ей плохо. И к тому же
Слабо и пару слов зарифмовать.
А вот еще. Не курит всякой дряни,
Ей, чем тебе поменьше, явно, лет,
Готовит, как в хорошем ресторане,
Но я тобой подсажен на омлет!
Устал. Извелся. Силы на исходе.
Тоска такая — хоть топись в пруду.
Звоню тебе:" Ты ключ забыла, вроде.
Ну, возвращайся. Я тебя так жду».
Сыпал снежные хлопья на землю Бог.
Он не смог бы ее разукрасить лучше.
Припорошены тропки семи дорог,
По которым ведет нас счастливый случай.
Заметает асфальтную грязь и пыль,
Чтоб на утро, проснувшись, мы стали чище,
Заплетает декабрьскую косу-быль,
Насыщая природу пушистой пищей.
Уплывают все дальше цвета весны,
Им на смену приходят цвета игрушек,
Украшают которыми шпиль сосны.
Засыпают полы конфетти хлопушек.
И еще один год отступает в даль,
Впереди неизвестность пугает, гложет
Уходящего, впрочем, ничуть не жаль,
Этот год относительно мирно прожит.
Понемногу всего испытать пришлось-
Боль потерь, боль разлук, радость встреч и даже
Все, что думалось, кажется — все сбылось
Бутики, магазины и распродажи.
И что женскому сердцу еще желать?
Я то знаю желание неизменно.
Просто вслух не могу я его сказать.
Верю только, что сбудется непременно.
Был Нептун молодым и влюблённым безумно и страстно.
Долго ждал он письма от надменной Елены Прекрасной.
Прочитал — застонал, словно буря осенней ночью,
И письмо разорвал он на мелкие-мелкие клочья.
Те клочки на ветру закружились бесчисленным роем.
Здесь они и сейчас, здесь они и сейчас,
Это чайки над пенным прибоем.
Вот бы чаек собрать да сложить бы письмо это снова.
Интересно узнать, что ж она написала такого.
Да поди догони, не даются мне чайки в руки.
Все кружатся они, как обрывки любви и разлуки.
Если есть на борту кто-то, раненый тайной печалью,
За таким кораблем, за таким кораблем
Долго следуют белые чайки.
Верь, Юсуф вернется поздно или рано, — не тужи!
Сень печали сменят розы, тень платана, — не тужи!
Было плохо, станет лучше, к миру злобы не питай,
Был низвергнут, но дождешься снова сана, — не тужи.
На престол холма восходит с опахалом роз весна.
Что ж твоя, о пташка ночи, ноет рана? — Не тужи!
Друг! Не чудо ли таится за завесой, — каждый миг
Могут радости нахлынуть из тумана, — не тужи!
День иль два путем нежданным шел времен круговорот,
Все не вечно, все добыча урагана, — не тужи!
Коль стопы свои направишь ты в Каабу по пескам
И тебя шипы изранят мугиляна, — не тужи!
Если путь опасный долог, будто нет ему конца;
Все ж он кончится, на радость каравана, — не тужи!
Все нам свыше назначает благодатная судьба:
Час разлуки, ночь лобзаний, день обмана, — не тужи!
Коль, Хафиз, проводишь время в доме бедном, в тишине
И Корана всю премудрость постигаешь, — не тужи!(перевод К. Липскерова)
Погоди, музыкант, не спеши мне пророчить разлуку
Утопая в аккордах любви, я еще подожду.
Я в ладонях своих удержу ее тонкую руку
И мгновения счастья у горькой Судьбы украду.
Я еще не готов отпустить ее белые плечи
И вишневую нежность ее недоверчивых губ.
Лучше ты, музыкант, обещай нам счастливые встречи,
Нам даруя надежду, не будь на мелодии скуп.
Я хочу целовать без конца дорогие запястья,
Ощущая, как бьется неистово жилка у рта
Я мечтаю пьянеть каждый миг от безумного счастья
И смотреть, как в глазах ее тает души немота.
Погоди, музыкант, не спеши мне пророчить разлуку
Утопая в аккордах любви, я еще подожду.
Я в ладонях своих удержу ее тонкую руку
И мгновения счастья у горькой Судьбы украду.
Любимые женщины
Приходят к нам вёснами.
Они — неожиданны,
Как дождь или снег.
Любимые женщины
Приходят к нам звёздами,
Когда открываем мы
Одну среди всех.
Любимые женщины
Вовеки не старятся,
От них уезжаем мы,
Чтоб встретить опять.
Любимые женщины
Исполнены таинства:
Их можно разгадывать,
Нельзя разгадать.
Любимые женщины
Добры и внимательны,
И стать их достойными
Нам выпала честь.
Любимые женщины
Нас любят, как матери, —
С грехами, с ошибками,
Такими, как есть.
Любимые женщины
В разлуке печалятся,
Им снятся, наверное,
Тревожные сны.
Любимые женщины
Однажды встречаются,
И мы их поэтому
Терять не должны.
Если вдруг любовь уйдёт, как в травы лета,
Если вдруг любовь вдали растает где-то, —
Не забудь меня, когда поверишь в это,
Не забудь меня, ты не забудь меня.
Стал чужим день любой,
Лист календаря легко сорви.
Кто сумеет нам помочь с тобой?
Свет погас в глазах твоих
Ты и я — снег и дождь,
Нет в словах тепла, они пусты.
Жду того, что ты уже не ждёшь,
Помню то, чего не помнишь ты.
Не забудь меня и вспоминай повсюду,
Мне в последний раз поверь, как верят чуду,
И когда потом твоим я прошлым буду —
Не забудь меня, ты не забудь меня!
Можно всё забыть — все голоса и звуки,
Но когда шагнёшь на самый край разлуки,
Но когда навек простятся наши руки —
Не забудь меня, ты не забудь меня! Ты не забудь меня.
Объятья душ на краешке мечты
В твой день ворвусь я радужною высью,
Фиалками всё небо расчерчу,
И огненной рябиновою кистью
Прижмусь тихонько к сильному плечу
Сотру из грёз все мысли о разлуке,
С тобой мы вместе в золоте листвы,
Закружишь в танце, подхватив на руки, —
Объятья душ на краешке мечты!
Дыханьем солнца губ твоих касаясь,
Спугну солёно-горькую слезу,
И покачнётся мир души, вращаясь,
И звёзды вдруг окажутся внизу
И заискрится блёклый серый дождик
В жемчужно-перламутровых лучах,
Как будто бы взволнованный художник
Всё разукрасил даже в мелочах
И зацветёт ковыль, даруя счастье!
Не веришь мне!
Ну что же ты, поверь!
К нам сказка постучится в одночасье,
Пройдя дорогу боли и потерь.
Случилось это так внезапно
Увидев красоту цветка превратно
Как лунный свет бросал лучи
И освещал бутон в ночи
Среди дрожащих лепестков
И поедающих так жадно языков
Бутон из грязи поднимался вверх
Ему плевать на мнение всех.
Судьба его уж решена
Лишь только ночь его спасла.
В глухих невиданных краях
Являлся идолом бродяг.
Его топтали как могли
И убивали, даже жгли.
Но волю, силу, красоту
Нельзя убить не в рае, не в аду
Лишь по ночам луна ласкала взглядом
А звезды улыбались их забавам
Луна и лилия не совместимы,
Но чувства их неизгонимы
Не выдержит цветок разлуки,
Не выдержит суровой муки
И смех вокруг — другой закон
Лишь потому, что он влюблен.
Он, умирая, плакал заклиная
Свой род цветковый проклиная
Его заклятие свершилось
На всех сурово отразилось
И по утрам, как солнце всходит,
Цветы слезами все исходят
И плачут только на рассвете
Цветка судьбы суровой дети.
На две речушки расколовшись,
Когда ударились о камень,
Мы не течем друг в друге больше
Земля разлуки — между нами.
Я не могу винить преграду,
Что наше благо расщепила.
Куда б ты не несла прохладу,
Тот край навек мне будет милым.
Что там за новыми холмами?
Какое кто заполнит русло?
Кто знает, может только в драме
Есть пробуждение к искусству?
Прости. Взываю о прощенье
К тебе, к себе, к кому-то свыше
Я чувствую твое течение,
Сердцебиение твое слышу.
Ведь где-то, где-то у истока,
У той скалы сомкнуты реки,
Там два магических потока
Едины в боге-человеке.
Родная, не вини тот камень,
Быть может даль сведет нас новью.
Всё, что не проклято словами,
К нам возвращается любовью.
Ночь коснется глади шелка
Лапкой луны.
На груди заснув у волка
Кутаюсь в сны
Мир разорван на две части
Жгучей виной
Мы с тобою разной масти,
Крови — одной
Что за волчья судьба —
Ни одна, ни в стае,
И вгрызается время,
Оскалив пасть
Только ты меня держишь не отпуская,
Одиночка, по кличке Страсть
Одиночкой быть не легче
В серости стай.
Так держи за холку крепче —
Не отпускай.
Я уткнусь холодным носом
В шерсть у виска,
Гостьей селится без спроса
В душу тоска
Воздух горло дерет,
Каждый вздох — навылет,
Время сточит клыки
О гранит разлук.
Жаль, что пары из нас
Никогда не выйдет,
Одиночка, по кличке Друг
Жизнь — игра. И мы играем
В злую любовь.
Утро отзовется лаем
Бешеных псов
Нам с тобою остается
Яростный бег
И судьба опять смеется
Пулями в снег.
Лес взорвется ночной —
Нет, не воем — песней,
Той одной, что с тобой
Не успели спеть,
И, кто знает, возможно
Сведет нас вместе
Одиночка, по кличке смерть.
Зима долгая, ветер встречный
Где же друг ты мой поперечный!
Друг продольный мой, друг по кругу
Я соскучился, сон мне в руку
Как прирос я здесь! Век не виделся!
Я надеюсь, что ты на меня не обиделся?
Этот сучий быт, этот волчий холод
Уезжать бы нам, да всё ищем повод
Всё причинами мажем трещины
В отношениях. Наши женщины
Незнакомы давно и намеренно
Как-то время нас распараллелило
Я соврал, что всё скоро наладится,
Распогодится, дескать, загладится
Что решим мы и эту задачу
Мужики, ты же знаешь, не плачут!
Я купил вина, я признал вину
Ты не ждешь меня? Я ж, напротив, жду!
Приходи, поиграем в «песочнице»
И разлука, надеюсь, закончится.
Дай на минуту подержать твою руку,
Вечно ищем любовь, а находим разлуку.
Мы не знаем, где правда, ощущаем где ложь
Я надеюсь на то, что хоть ты мне не врешь
И тепло не тепло, только холод как холод,
Я не весь видел мир, я люблю этот город.
Это точка отсчета, или место под солнцем
Кто я, тот кто уходит, или кто остается
ПРИПЕВ:
Дай мне огонь без раз лук,
Дай мне твой сердца стук,
Дай тепла по ночам,
Я тебя не отдам
Небесам и словам,
Полуночным звонкам.
Дай согреться ладонь,
Сердца дай мне огонь.
Сердца дай огонь.
2 Дай на минуту заглянуть за ресницы,
Я нарушил давно твоей тайны границы,
Прочитать по глазам, что ты в счастье все веришь
И минуты любви километрами меришь.
И в саду твоем диком все поют песни птицы,
И в твоих зеркалах улыбаются лица.
Снова рядом с тобой вновь согреться от слов,
Что душа все жива, с нами бог и любовь.
ПРИПЕВ: см. выше
-
Главная
-
Цитаты и пословицы
- Цитаты в теме «Разлука» — 537 шт.
