Цитаты

Цитаты в теме «солнце», стр. 33

Но у меня не было дома. Земля? Я думал об огромных, шумных, многолюдных городах, в которых я потеряюсь, исчезну, как могу исчезнуть, если бы не остановился и бросился в Океан, тяжело вздымающийся в темноте. Я утону в толпе. Буду неразговорчив, внимателен, и потому меня станут ценить в обществе, у меня появится много знакомых, даже приятелей, будут женщины, а может, только одна женщина. Какое-то время я стану заставлять себя улыбаться, кланяться, вставать, производить тысячу мелких действий, из которых складывается земная жизнь, пока не привыкну. Появятся новые увлечения, новые занятия, но ничто уже не захватит меня целиком. Никто и ничто. Возможно, ночью я буду смотреть туда, где на небе скопление космической пыли черной завесой скрывает сияние двух солнц, вспоминать все, даже то, о чем я сейчас думаю, вспоминать со снисходительной улыбкой, в которой будет немного горечи и превосходство, мои безумства и надежды Но ни у кого не будет права меня осудить.
Рассветный ветер с доброй вестью влетел в проем моих дверей,
Шепнул: «Идет на убыль время твоих несчастий и скорбей!»
Так отдадим певцам в награду свои разорванные платья
За вести утреннего ветра! Он прежних вестников добрей.
О красота, с высот эдема в мир принесенная Ризваном*,
Внемли молениям сокровенным! О Гурия, приди скорей!
В Шираз вступаю я под сенью небесного благоволенья;
Хвала тебе — любовь дарящей, хвала владычице моей!
С твоим венцом хотел сравняться мой войлочный колпак дервиша,
Склонись к раскаянию безумца, тревогу дум моих развей!
Луна безмолвная, бывало, моим рыданиям внимала,
Когда твой голос доносился из пышного шатра царей.
Хафиз до солнца подымает победоносные знамена,
Найдя прибежище у трона прекрасной гурии своей!
* - Ризван — в Коране ангел, стоящий стражем у врат рая.
Учитесь наслаждаться жизнью — страдать она сама научит,
Как сам приходит дождь холодный, как застилая небо, тучи
Приходят сами без приказа, в сердцах оставив подношением
Холодные дожди седые. Приходит грусть без приглашения

Учитесь наслаждаться жизнью, не отвлекаясь на кручину,
По мелочам пускай не ищут глаза вдали грустить причину.
Пусть сердце хваткой хищной птицы хватает солнца каждый лучик,
И не разменивает время на пустоту случайных случек.

Учитесь! Чтобы быть счастливым — ребенком, матерью, отцом
Так важно в мир впиваясь взглядом — не быть холодным и слепцом.
Так важно видеть в каждой капле и в каждом лучике — любовь
Когда рассветы, дни, закаты — как зелье будоражат кровь —

Тогда ты чувствуешь повсюду Не важно сколько в кошельке.
Что ты — частица жизни чуда. A чудо? Здесь. Невдалеке.
В тебе, во мне, в просторах неба и даже в этих серых тучах
Учитесь наслаждаться жизнью — страдать она сама научит.