Стоит одной собаке залаять, как за ней все собаки на улице лаять начинают - One barking dog sets the whole street a-barking
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Даже если вы на верной дороге, но просто сидите на ней, вас все равно обгонят.
Жизнь стоит того, чтобы жить, но не стоит того, чтобы без конца о ней рассуждать.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Спасение одной собаки не изменит мир... но мир несомненно изменится для этой одной собаки.
Все в жизни стоит столько, сколько за это заплачено.
Каждый человек стоит ровно столько, сколько стоит дело за которое он печётся.
Поразительные существа эти домашние животные. Собаки смотрят на нас снизу вверх, кошки — сверху вниз, и только свинья — как на равных.
Когда на вашем пути начинают появляться препятствия, значит направление выбрано правильно.
Eсли проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если её решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно.
От тяжелого кошелька на сердце легко.
( A heavy purse makes a light heart ).