Цитаты
Вход
Вход
Регистрация
Поиск
Английские пословицы и поговорки, стр. 42
Лучше ногою запнуться, чем языком - Better the foot slip than the tongue
В каждом шкафу есть скелет - There is a skeleton in every cupboard
Заготавливай сено, пока светит солнце - Make hay while the sun shines
Слушай всех, а говори с немногими - Give every man thy ear, but few thy voice
Не смотри в рот подаренному коню - Don't look a gift horse in the mouth
На своей лодке греби сам - Paddle your own canoe
Настоящая любовь всегда на своем пути встречает препятствия - The course of true love never did run smooth
Последняя капля переполняет чашу - The last drop makes the cup run over
Не стоит выбирать между двух зол - Between two evils it is not worth choosing
Жизнь кошки и собаки
Черная слива такая же сладкая, как и белая - A black plum is as sweet as white
После мяса - горчица - After meat comes mustard
Если слепой поведет слепого, то оба свалятся в канаву - If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch
Самое высокое дерево с самым сильным грохотом падает - The highest tree has the greatest fall
Тот, кто зло задумывает, зло в ответ получает - Не that mischief hatches, mischief catches
Кого не пороли, того не воспитали - A man who has not been flogged is not educated
Пословицы - народная мудрость - Proverbs are the wisdom of the streets
Всему есть свое время - There is a time for everything
Прекрасное лицо может скрывать скверную душу - A fair face may hide a foul heart
Каков хозяин, таков и его слуга - Like master, like man
Пред.
Предыдущая
След.
Следующая
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ
жадность
жажда
жалость
жара
желание
железо
желудок
жена
женщина
жертва
жестокость
животное
животные
жизненно
жизненное
зависимость
зависть
завтра
завтрак
заключённый
закон
замок
занятие
запах
запрет
зарплата
заря
заслуга
защита
звезда
звонок
здоровье
земля
зеркало
зима
зло
злоба
злодей
злость
змея
знакомство
знакомый
знание
значение
золото
зрелище
зрелость
зрение
зритель
зуб
Главная
❤❤❤ Английские пословицы и поговорки — 1 978 шт.