Цитаты
Вход
Вход
Регистрация
Поиск
Английские пословицы и поговорки, стр. 44
Черт, осуждающий грех - The devil rebuking sin
Прежде поймай медведя, а потом продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin
Соловьи в клетке не запоют - Nightingales will not sing in a cage
Самовосхваление - это не рекомендация - Self-praise is no recommendation
Кто не хочет работать, тому и есть не дают - Не that will not work shall not eat
Тот, кто себя не любит, и другим добра не принесет - Не that is ill to himself will be good to nobody
Скажи мне, с кем ты дружишь, и я скажу тебе, чем ты занимаешься - Tell me with whom you go and I'll tell you what you do
Маленький, да сладкий - Little and sweet
Добрая репутация сродни богатству - Character is prosperity
Нет другого времени, кроме настоящего - There is no time like the present
Молчание - золото - Silence is golden
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves
Рубашка ко мне близка, но еще ближе моя кожа - Near is my shirt, but nearer is my skin
Недостатки у людей на лбу не написаны - Every one's faults are not written in their foreheads
Что соус для гусыни, то соус и для гусака - What is sauce for the goose is sauce for the gander
Любишь меня - люби и мою собаку - Love me, love my dog
От гнилого яблока соседние портятся - The rotten apple injures its neighbours
Уголь не отмоешь добела - You cannot wash charcoal white
Первый удар - половина сражения - The first blow is half the battle
Что потеряешь на качелях, то восполнишь на каруселях - What one loses on the swings, one makes up on the roundabouts
Пред.
Предыдущая
След.
Следующая
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ
жадность
жажда
жалость
жара
желание
железо
желудок
жена
женщина
жертва
жестокость
животное
животные
жизненно
жизненное
зависимость
зависть
завтра
завтрак
заключённый
закон
замок
занятие
запах
запрет
зарплата
заря
заслуга
защита
звезда
звонок
здоровье
земля
зеркало
зима
зло
злоба
злодей
злость
змея
знакомство
знакомый
знание
значение
золото
зрелище
зрелость
зрение
зритель
зуб
Главная
❤❤❤ Английские пословицы и поговорки — 1 978 шт.