Цитаты
Вход
Вход
Регистрация
Поиск
Английские пословицы и поговорки, стр. 59
Одна нога лучше, чем два костыля - One foot is better than two crutches
Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is
Не поручай волку за бараном присматривать - Give never the wolf the wether to keep
Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка - Gentility without ability is worse than plain beggary
Несчастье - настоящий пробный камень человека - Calamity is man's true touchstone
Игра не стоит свеч - The game is not worth the candle
"Когда-нибудь" значит "никогда"- Any time is no time
Жизнь - это очень короткий промежуток времени - Life is but a span
Легче упасть, чем подняться - It is easier to fall than to rise
Девяносто процентов вдохновения - это труд до пота - Ninety per cent of inspiration is perspiration
Лучше всего пахнет тот, кто ничем не пахнет - Не smells best that smells of nothing
Тот, кто почесывает каждого встречного поросенка, долго рук не отмоет - Не who scrubs every pig he sees will not long be clean himself
Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him
Тело более защищено, нежели душа - A body is more dressed than a soul
Тот, кто работает, заслуживает платы за свой труд - The labourer is worthy of his hire
Когда человек долго отсутствует, о нем забывают быстро - Long absent, soon forgotten
Ешь вволю, а пей в меру - Eat with pleasure, drink with measure
Не встречай беду на полпути - Don't meet trouble half-way
Если побежишь за двумя зайцами, то ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither
Кто помогает людям, у того и свои желания сбываются
Пред.
Предыдущая
След.
Следующая
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ
жадность
жажда
жалость
жара
желание
железо
желудок
жена
женщина
жертва
жестокость
животное
животные
жизненно
жизненное
зависимость
зависть
завтра
завтрак
заключённый
закон
замок
занятие
запах
запрет
зарплата
заря
заслуга
защита
звезда
звонок
здоровье
земля
зеркало
зима
зло
злоба
злодей
злость
змея
знакомство
знакомый
знание
значение
золото
зрелище
зрелость
зрение
зритель
зуб
Главная
❤❤❤ Английские пословицы и поговорки — 1 978 шт.