Бенгальские пословицы и поговорки

Одна дверь закрыта - тысячу других открытыми найдешь.

Стыдно не тому, кто пляшет, а тому, кто смотрит.

У бесплодной женщины слепой сын луну увидел.

Тигр лес охраняет, а лес - тигра.

При большой поспешности в работе будут погрешности.

У себя в стране - почтенный старец, а на чужбине - что последний пес.

Надень на осла седло - все равно лошадью не станет.

Одной тыквы семена, да одни зрелые, а другие неспелые.

По дому и ворота.

Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный.

Об чужую голову кокос разбивать.

В лесу, где нет льва, и шакал - раджа.

Лучше быть царем в аду, чем рабом в раю.

При удобном случае и набожный украдет.

Руки-ноги свяжешь, а ум кто связать может?.

По одному зернышку риса можно узнать, сварилась ли каша.

Прятать огонь под тряпкой.

Под угрозой кулака и обезьяна запляшет.

Своя честь - в своих руках.

Одним глазом слезы льет, а другим подмигивает.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб