Китайские пословицы и поговорки, стр. 70

Собака, всю жизнь просидевшая на привязи, для охоты не годна.

Собака, которая кусает, не скалит зубы.

За одним бараном идет все стадо.

Когда бьют осла, лошадь тоже боится.

Когда курице холодно, она взбирается на насест; когда утке холодно, она спускается на воду.

Кляча всегда думает о стойле.

Волк - самое злое животное в мире, так как он поедает наших коров и овец, но что касается скотоводов, то он воспитывает в них бдительность.

На поле много волков - на столе мало мяса.

Ударил змею - убей ее, не то она обернется и укусит тебя.

Исток чист - и в устье вода чистая.

Когда в реке много воды, и колодцы не мелеют.

Расплескать воду легко, собрать ее трудно.

На глубоком месте вода течет молчаливо.

Далекая вода не утолит близкой жажды.

Далекая вода не спасает от близкого огня.

Все пальцы не могут быть одинаковой длины.

Коснешься зеленого - в зеленое и испачкаешься.

Один светильник два дома не осветит.

Беда не приходит одна: упадешь в колодец, так сверху на тебя свалится еще и камень.

Благоприятный случай никогда не приходит слишком рано, раскаяние всегда приходит поздно.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб