Корейские пословицы и поговорки, стр. 13

Из огуречного семени не вырастет баклажан.

Кто меня хвалит - тот мой враг.

Люди да посуда, чем их больше, тем лучше.

Мешок-то из грубого холста, да в мешке три ляна.

Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода.

На кошку похож, а мышей ловить не умеет.

Молния не всегда рождает гром.

Глотать сладкое, а плевать кислым.

Два чиге на одно плечо не наденешь.

Дети да старики зависят от ухода.

Злится на свекровь, а бьет собаку.

За десять лет даже горы и реки меняются.

Если ты не справил поминки осенью по отцу, так справишь ли поминки весной по отчиму.

Внешность Будды зависит от скульптора.

Врач и бонза чем старше, тем лучше.

Где хозяев много, там гостям голодно.

Если наденешь соболью шапку, то и двоюродному брату станет теплее.

Буква - солдат, а смысл - генерал.

Будет ли жить краб без клешней.

Дочка мила своя, а хлеба - чужие.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб