Курдские пословицы и поговорки

Не бросайся в пламя ради того, чтобы избавиться от дыма.

Нет розы без шипов и любви без соперников.

Семь раз в своем доме поищи, потом у соседа проси.

Пёс храбр возле дверей хозяина.

Ослик вырос — тот же осёл.

Длина дороги узнаётся по её ширине.

Бывает один равен ста, бывает сто не стоят одного.

Пораженный клещом леопард не боится охотника.

Не всякий мужчина — мужчина, не всякий лев — лев.

Нет дерева, которого не коснулся бы ветер.

Сделал добро, а в ответ врага нажил.

Раз поймал — не упускай, а раз уж упустил — не гоняйся за упущенным.

После битвы много вояк.

Всякий по-своему солнце видит.

Змеёныш хуже змеи.

Быстро иду — догоняю беду, медленно иду — беда догоняет меня.

Желание сердца — голове морока.

Обычное занятие влюблённых — молчание.

Всякая птица в своей стае хороша.

Раненый свою рану знает.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённая заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрение зритель зуб