Мексиканские пословицы и поговорки, стр. 22

Кто сеет свой маис, будет пить свое пиво.

Кудрявая потому, что не причесывается.

Кто не носит сандалий, тому ремешок не натрёт ногу до крови.

Кто сеет свой маис, тот свое пиноли ест.

Кто впросак станет, тот с чертом задружится.

Каждый по-своему блох ловит.

Когда-нибудь и мой кот будет кушать арбузы.

Когда бедняку не везет, то и тамала не согреет (Тамала - блюдо из риса, мяса и перца, сваренное в маисовом листе).

Каждая тряпка - пончо, если у нее четыре угла.

Каждый дедушка свой дом хвалит.

Когда летом - зима, а зимой - лето, никогда не будет хорошего года.

Как бильярдные шары: весь день стучатся между собой, а ночью вместе лежат.

Как только дадут коровку, беги по веревку.

Кому суждено умереть в темноте, тому не поможет и то, что его отец - свечник.

Красивая женщина забирает мужа от других дверей.

Какая лягушка, такая ей и хвала.

Как петухи с Пуэблы - здоровые и трусливые (Пуэбла - большой мексиканский город на юго-востоке от Мехико).

Когда сучка голодная, то даже своих хозяев кусает.

Когда дело доходит до фасоли, то требуется масло.

Когда есть хлеб, меньше горести.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб