Имеешь больше, чем необходимо, - значит, слишком много имеешь - More than enough is too much
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Если чего-то хочется, значит, имеешь право. Если хочется что-нибудь сделать, имеешь право сделать.
Один отец значит больше, чем сто учителей.
Алгоритм несчастья — обесценить то, что имеешь и придать важность тому, чего нет.
Счастье – не когда ты всё имеешь, а когда ты получаешь удовольствие от того, что имеешь.
Не беда, если ты чего-то не имеешь. Беда, если ты, имея всё, не испытываешь счастья.
В жизни надо уметь ценить то, что имеешь: ведь в любой момент даже это может исчезнуть.
Радуйся тому, что имеешь. Не грусти о том, чего нет.
Если у тебя есть человек, которому можно рассказать сны, ты не имеешь права считать себя одиноким.
Ты не имеешь надо мной власти, пока я не полюблю тебя.
Есть отличное английское выражение — Less is more. Переводится примерно так: «Лучше меньше, да лучше». Лучше остаться одной, чем задыхаться с кем-то.