Цитаты в теме «покой», стр. 42
Человечество может достичь звезд, всеобщего благополучия, люди могут путешествовать во времени и покорять дальние галактики. Но они остаются теми же людьми, какими были тысячу лет назад. Самый гуманный и талантливый человек будет бояться смерти и стремиться к любви. Одни буду жаждать славы, другие покоя, люди буду выбирать себе друзей и спутников жизни, но будут встречать и врагов и соперников, идеального человека, идеального общества, к счастью, быть не может — иначе бы человечество замерло в нирване и сгинуло бы в благостной неподвижности.
Самоубийцей называется тот, кто, под влиянием психической боли или угнетаемой невыносимым страданием, пускает себе пулю в лоб; для тех же, кто даёт волю своим жалким, опошляющим душу страстям в святые дни весны и молодости, нет названия на человеческом языке. За пулей следует могильный покой, за погубленной молодостью следуют годы скорби и мучительных воспоминаний. Кто профанировал свою весну, тот понимает теперешнее состояние моей души. Я ещё не стар, не сед, но я уже не живу. Психиатры рассказывают, что один солдат, раненный при Ватерлоо, сошёл с ума и впоследствии уверял всех и сам в то верил, что он убит при Ватерлоо, а что то, что теперь считают за него, есть только его тень, отражение прошлого. Нечто похожее на эту полусмерть переживаю теперь и я
Мне, наверно, не станет больнее,
Если ты, дверью хлопнув, уйдешь.
Может, даже вздохну с облегчением,
Только ты это вряд ли поймешь.
Мне не станет труднее, не станет,
Не отправлюсь я вслед за тобой.
Может, сердце болеть перестанет,
Когда ты ему дашь вновь покой.
Я не буду, конечно, не буду,
Горько плакать и слезы скрывать.
Я забуду, мгновенно забуду,
И не буду тебя вспоминать.
То, что было, прошло и уплыло.
Ничего не исправишь теперь.
Я остыла, теперь я остыла.
И забудь, как стучать в эту дверь.
Было больно так жить в ожидании
Редких встреч и столь частых раз лук.
Было больно бежать на свиданье,
Чтоб почувствовать холодность рук.
И теперь мне не станет больнее,
Если ты, дверью хлопнув, уйдешь.
Может, даже вздохну с облегчением,
Только ты это вряд ли поймешь.
Расставание-не беда,
Лишь тишина в комнате.
Просто упала с неба звезда
И утонула в омуте.
Расставание-чистый лист.
Можно писать, что нравится.
Только так сильно душа болит,
Не знаешь как с этим справится.
И мысль шальная-в омут нырнуть
За той звездой не погасшею.
Достать. На небо ее вернуть.
В сегодняшнее-вчерашнее.
Ну что за глупость, ну что за блажь?
Отныне покой тебя радует!
А это был красивый мираж.
Звезды так часто падают.
И, кстати, на небе так много звезд,
Красивых или не очень.
И что-то себе подобрать-не вопрос.
Вот только душа не хочет.
А по ночам во сне, как в бреду,
Эх, чертовщина, напасть
Ты ловишь и ловишь свою звезду
И не даешь ей упасть.
Моя душа — глухой всебожный храм,Там дышат тени, смутно нарастая.Отраднее всего моим мечтамПрекрасные чудовища Китая.Дракон — владыка солнца и весны,Единорог — эмблема совершенства,И феникс — образ царственной жены,Слиянье власти, блеска и блаженства.Люблю однообразную мечтуВ созданиях художников Китая,Застывшую, как иней, красоту,Как иней снов, что искрится, не тая.Симметрия — их основной закон.Они рисуют даль — как восхожденье,И сладко мне, что страшный их дракон —Не адский дух, а символ наслажденья.А дивная утонченность тонов,Дробящихся в различии согласном,Проникновенье в таинство основ,Лазурь в лазури, красное на красном!А равнодушье к образу людей,Пристрастье к разновидностям звериным,Сплетенье в строгий узел всех страстей,Огонь ума, скользящий по картинам!Но более, чем это всё, у нихЛюблю пробел лирического зноя.Люблю постичь сквозь легкий нежный стихБезбрежное отчаянье покоя.
Родная, на веки любимая, милая,
Ты самая ласковая и красивая!
Ты нежный котёнок, ручной медвежонок,
Забавная рыбка и славный зайчонок!
Зелёные очи — задорно блестят,
Румяные щёчки так ярко горят;
Не сходит мадонны улыбка с лица
И счастье с тобою не знает конца!
Бываешь ты хмурая, — редко и злая;
Но знаю, что ты — совершенно другая!
И даже не каждый, мне кажется, век
Родится с такой же душой человек!
Нам умных, красивых, добрейших и милых
Детишек и внуков судьба подарила;
Ревниво они очень любят тебя,
Всем сердцем — нисколько не меньше, чем я!
Любовью тройною ты окружена,
Любимая бабушка, мама, жена!
Как мама твоя, ты богата душой,
В семье воцарились любовь и покой.
Уж, слов не хватает, — мы любим тебя,
И мужу и детям дари ты себя!
Валюша! Единственная — ты моя,
Ты чудо! Я снова влюбился в тебя!
Пусть годы летят! Мы с тобою вдвоём
Счастливую, долгую жизнь проживём!
И даже, когда меня примет земля,
Душа будет вечно любить лишь тебя!
А темнеет гораздо раньше.
И не тянет гулять часами
По замерзшим пустым дорогам,
Любоваться ночной рекой.
Лучше греться хорошим кофе,
На диван залезать с ногами,
Примиряясь с жестоким миром...
Сколько стоит такой покой?
А порой можно видеть солнце
В небесах обнаженно-синих.
Не бросай им упреков вечных, -
Не работай под дурака...
Одиночество - боль упрямцев.
Одиночество - карма сильных.
Но оно может стать и другом...
Сколько стоит твоя тоска?
А еще можно просто слушать,
Как работает дождь уставший,
Как по крышам он бьется
В ритме не рождённых губами фраз.
И ты плачешь под теплым пледом,
Становясь на столетия старше,
Возносясь над щемящим прошлым...
Сколько стоит такой экстаз?
А на город ложится осень.
Водит тростью по старым ранам,
Ставит грустный, простой диагноз,
С пациента не взяв гроша...
И не спрятать больное сердце,
Притворившись дурным и пьяным.
Ты узнаешь по точным прайсам,
Сколько стоит твоя душа...
Лунный полтинник свалился из тучи
В цепкие руки неспящих деревьев.
Бродит ночами со мной мой попутчик —
От несчастливых любовей похмелье.
Мелочью звёздной забрали мы сдачу
С глупых покупок на старом вокзале,
И раскидали, в карманы не пряча,
В чёрные дыры — ночей зазеркалье.
Мы с ним не копим, а тратим беспечно
Деньги, надежды, друзей и недели.
Мой нелюбимый, не первый не встречный,
Мы под луной в синеву загорели
В горе и в радости я тебе ровня,
Как и не снилось супружеским парам.
Равно пристрастные к булочкам сдобным
Мы обожаем собак и гитары.
Пошлый ковёр, абажуры и чашки —
Пыльные тюрьмы с пожизненным сроком.
Не одержимость уютом домашним
В списках похвальных моих не пороков.
Быть нелюбимою многого стоит
Мне наплевать на готовку и глажку.
Но не дают по ночам мне покоя
Пошлый ковёр, абажуры и чашки.
Господи, сбереги его для других,
С кем делить он будет постель и кров,
Покидая город семи ветров
Я прошу всего лишь, что б ветер стих
Над его судьбой, ведь уже пора.
Но, а мне назначено со двора
Уходить, но помнить его всегда,
Это не излечат уже года,
Города и страны, он будто врос
В сердце, самой длинною из заноз.
Господи, помоги ему и направь,
Пусть в душе настанет покой и свет,
Мне дано — скитаться среди планет
Без него, пешком, поездами, вплавь.
Я смогу конечно же, я стерплю,
Только б знать, что счастлив он без меня,
Что ему тепло на закате дня,
Если вдруг замерзнет, ты дай огня
Господи, я просто его люблю.
Вот идет он вальяжной походкой, твой юный Бог,
Как открытую книгу читает тебя опять,
Укрепляла позиции долго, а он вот смог
Без ключей и отмычек с сердца замки сорвать.
И ты падаешь снова в пропасть едва дыша,
Ты училась быть стойкой долго, да толку ноль,
От него сердце в пятки и к облакам душа
И извечная тема — на ране открытой соль.
Ты почти что поверила, в то, что внутри гранит,
Что ты сможешь спокойно, прямо смотреть в глаза,
Но когда от касаний внутри тебя все горит,
Забываешь про обещания и тормоза.
И казалось бы, уже взрослая и куда?
Потянуло тебя, как девочку, с головой
В этот омут, где поджидает одна беда,
А расплата — на век потерянный твой покой.
Не прерывай, о грудь моя, свой слезный звездопад:
Удары сердца пусть во мне всю душу раздробят!
Ты скажешь нам: “Тюрчанку ту я знаю хорошо, –
Из Самарканда род ее! Но ты ошибся, брат:
Та девушка вошла в меня из строчки Рудаки:
“Ручей Мульяна к нам несет той девы аромат”
Скажи: кто ведает покой под бурями небес?
О виночерпий, дай вина! Хоть сну я буду рад.
Не заблужденье ли – искать спокойствия в любви?
Ведь от любви лекарства нет,— нам старцы говорят.
Ты слаб? От пьянства отрекись! Но если сильный трезв,
Пускай, воспламенив сердца, испепелит разврат!
Да, я считаю, что пора людей переродить:
Мир надо заново создать – иначе это ад!
Но что же в силах дать Хафиз слезинкою своей?
В потоке слез она плывет росинкой наугад.
(перевод И. Сельвинского)
Аромат ее крова, ветерок, принеси мне,
И покой, – я ведь болен, – хоть на срок принеси мне!
Для души изнуренной дай хоть малость бальзама,
С доброй вестью о друге хоть пять строк принеси мне!
Взор и сердце в боренье. С тетивы ее взгляда,
И от стрелки-ресницы хоть намек принеси мне!
На чужбине, в разлуке постарел я, – из чаши
Сладкой юности, ветер, хоть глоток принеси мне!
Дай ту чашу пригубить всем понурым, но если,
Этот будет напиток им не впрок, – принеси мне!
Брось о завтрашнем, кравчий, размышлять, – иль охранный
За печатями рока ты листок принеси мне!
Так над плачущим сердцем пел Хафиз неустанно
“Аромат ее крова, ветерок, принеси мне!”
(перевод К. Липскерова)
Где правоверных путь, где нечестивых путь? О, где же?
Где на один вступить, с другого где свернуть? О, где же?
Как сравниваешь ты дом праведных и дом беспутных?
Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть? О, где же?
Постыла келья мне, и лицемерье рясы — также.
Где магов храм?* Где мне к вину прильнуть? О, где же?
Все вспоминаю дни, когда с тобою был я рядом.
Где ревность, где слова, лукавые чуть-чуть? О, где же?
Прах у твоих дверей к глазам своим прижму — о, сладость!
Где жить мне без тебя, где свой огонь задуть? О, где же?
Хафиз тебе не даст ни мира, ни услад покоя.
Где он найдет покой, свою утешит грудь? О, где же?
- Храм магов — здесь винный погреб(перевод К. Липскерова)
Ты, чье сердце — гранит, чьих ушей серебро — колдовское литье,
Унесла ты мой ум, унесла мой покой и терпенье мое!
Шаловливая пери, тюрчанка в атласной кабе,
Ты, чей облик — луна, чье дыханье — порыв, чей язык — лезвие!
От любимого горя, от страсти любовной к тебе
Вечно я клокочу, как клокочет в котле огневое питье.
Должен я, что каба, всю тебя обхватить и обнять,
Должен я, хоть на миг, стать рубашкой твоей, чтоб вкусить забытье.
Пусть сгниют мои кости, укрыты холодной землей, —
Вечным жаром любви одолею я смерть, удержу бытие.
Жизнь и веру мою, жизнь и веру мою унесли
Грудь и плечи ее, грудь и плечи ее, грудь и плечи ее!
Только в сладких устах, только в сладких устах, о Хафиз, —
Исцеленье твое, исцеленье твое, исцеленье твое!(перевод А. Кочетковой)
Господа-начальники, червонные князья,
Поимейте каплю снисхожденья.
Дайте мне чего-нибудь, того, чего нельзя,
А я за вас пойду на все лишенья.
Граждане-чиновники, позвольте, Ваша честь,
Помогите ближнему немного.
Дайте мне чего-нибудь, что вам уже не съесть,
Да я за вас молиться буду Богу.
Эй, купцы-барышники, торговля в добрый час,
Берегите деньги от разбоя.
Дайте мне чего-нибудь, того, что есть у вас,
А я навек оставлю вас в покое.
Умники лукавые, пророки-мудрецы,
Вечные спасители народа.
Дайте мне чего-нибудь, чтоб не отдать концы
От такой навязчивой свободы.
Эх, Россия милая, крещеная земля,
Говорят, ты божия невеста.
Как же это вышло-то, что нынче для меня
У тебя родимой нету места.
Я давно не летал во сне,
Я забыл крылья в твоём окне,
Вон они дрожат, облетая снегом.
Ты теперь коротаешь век,
Молча глядя на этот снег,
Белый-белый снег
Под огромным небом.
Кто же знал, что придёт зима,
Что она всё решит сама,
Оборвав полёт ледяным покоем.
И земли вековая твердь,
То ли явь, то ли просто смерть,
Для сменивших высь на житьё мирское.
Всё не так, всё теперь не так,
Вместо взмаха я делаю шаг
И бреду в снегу по следам прохожих
В пустоту типовой мечты,
Где теперь замерзаешь ты,
Проклиная мир, на меня похожий.
Ты не жди, не зови меня,
Ангел был никудышный я,
Кто же знал, что судьба моя окаянная...
Я давно не летал во сне,
Я забыл крылья в твоём окне...
И снова не хватает слов
Душе, исполненной печали.
В который раз рассвет встречаю,
Срывая путы мрачных снов.
Но наяву при свете дня
Душа покой не обретает.
Чудес на свете не бывает,
Вы не полюбите меня.
Готов на ваш молиться вздох,
Любому следовать капризу.
Готов Вселенной бросить вызов
И смять ее у ваших ног.
Готов, оружием звеня,
Врага любого уничтожить,
Но это вряд ли мне поможет:
Вы не полюбите меня.
И, если я насквозь пронзен
Клинком любви неразделенной,
Пусть я несчастнейший влюбленный —
Я счастлив тем, что я влюблен.
Но жар моей души огня
Вам даже рук не согревает.
Чудес на свете не бывает,
Вы не полюбите меня.
Прости, ГосподиПрости, Господи, грешную душу мою
Прости за мысли лукавые, что я думаю
За слезы, что мать моя обо мне проронила
Прости, Господи, дай мне силы
Я вернулся к тебе, Отец, с верой в лучшее
Я и есть та овца заблудшая,
Душа, что покоя ищет, ходит, мается
Я пришел, Отец, я раскаялся
Да прости ж меня, прости грешного
Исцели, во мне тьма кромешная
Грешной жизни мёд потерял свой вкус
Да в душе моей злодеяний груз
От любви твоей отрекался я
Блудным сыном шел, спотыкался,
Манны ждал с небес, ждал прощения
Я встаю на путь очищения
Прости, Господи, что творим не ведаем
Прости, Отец, я пренебрег заветами
В моей жизни было много разного
Я жил жизнь, жил жизнь праздную
-
Главная
-
Цитаты и пословицы
- Цитаты в теме «Покой» — 995 шт.
