Цитаты в теме «судьба», стр. 131
Нет звёзд на полуночном потолке —
Ни посчитать, ни загадать желанье.
Того, кто ранил, не желая ранить,
По памяти я глажу по щеке:
Морщинка — здесь, а тут — заживший шрам
Я мысленно веду маршрут по тропке,
Протоптанной за этот год короткий,
Поделенный меж нами пополам.
По правилам сгорания кратких звёзд —
Перед падением должно ярко вспыхнуть.
Не слабоволия приступ и не прихоть
Течение ночных привычных слёз
Подушке в сотый раз клянусь забыть
Обещанное ей же раньше помнить,
Как Золушка, надеюсь — эта полночь
Окажется посланницей судьбы
И переменит крыс на верных слуг,
И превратит в хрусталь тугую кожу
Короткий год, что слишком быстро прожит,
Я по золе от павших звёзд несу.
Быстрее, чем додуманная мысль,
Чем мучимого сердца остановка,
Горит звезда — смущённо и неловко
В полночной темноте моей тюрьмы.
Всё врут календари — бессовестно и злобно,
Ухмылку не тая в сплетениях листов
Готовят плаху мне на развороте лобном,
В строю прошедших лет, зачёкнутых крестом.
Всем врут календари, пощады не имея,
С жестокостью детей, что мучают собак
И месяцы и дни с цинизмом лицедеев
Швыряют в никуда, в ушедший полумрак.
Врут мне календари о пролетевших летах.
Врут датами потерь — открыто, без прикрас
Листая их, ищу ненужные ответы
В сетях, сплетённых мне морщинками у глаз.
Вычёркивая дни из зим, что мне остались,
Листаю боль и страх ладонями страниц
Я не боюсь уйти, меня пугает жалость,
И так тревожно мне от скрипа половиц
Не завтра я уйду, последний лист не сорван.
Ещё морозы мне подарят снегири
Сама себе твержу про неуместность торга,
Но у судьбы прошу — пусть врут календари.
Взвесь свои за и против под шум дождя
И, если вещи собраны — уходи,
Если никто не держит сейчас тебя,
Значит твой кто-то будет там — впереди.
Не тормози, не плачь — эта жизнь твоя!
Только тебе решать, с кем встречать рассвет,
С кем провожать закат, жаждать сентября,
С кем вместе зимовать на исходе лет.
Что это ты бормочешь там про судьбу,
Нет ведь другой, кроме той, что в руках твоих,
Только тебе решать, с кем вести борьбу,
А с кем разделить все, что нажито — на двоих.
Так что иди вперед, улыбайся всем,
Сердце открой, для света и для добра,
В мире, где много подлости и проблем,
То, что ты сотворишь, то и есть — судьба.
Улыбайся девочка, если больно,
Если кто-то предал в сто первый раз.
Улыбайся, даже когда невольно
Градом льются слезы с уставших глаз.
Улыбайся девочка, если страшно,
Одиноко, пусто, хоть волком вой.
Улыбайся, будет улыбка — стражей
И поможет дальше в борьбе с судьбой.
Улыбайся девочка, как сумеешь,
Говори: «Я сильная, все смогу».
Раз болит, то значит переболеешь,
Не сойдет улыбка с красивых губ.
Улыбайся девочка, улыбайся,
На углях танцуя своей мечты.
Через боль и горечь не сомневайся —
Новый день с улыбкою встретишь ты!
Господи, сбереги его для других,
С кем делить он будет постель и кров,
Покидая город семи ветров
Я прошу всего лишь, что б ветер стих
Над его судьбой, ведь уже пора.
Но, а мне назначено со двора
Уходить, но помнить его всегда,
Это не излечат уже года,
Города и страны, он будто врос
В сердце, самой длинною из заноз.
Господи, помоги ему и направь,
Пусть в душе настанет покой и свет,
Мне дано — скитаться среди планет
Без него, пешком, поездами, вплавь.
Я смогу конечно же, я стерплю,
Только б знать, что счастлив он без меня,
Что ему тепло на закате дня,
Если вдруг замерзнет, ты дай огня
Господи, я просто его люблю.
О нас не станут слагать легенды,
Ты все забудешь, ведь срок большой,
А я из кос выплетая ленты,
Своей истерзанною душой
Останусь бывшей в какой-то мере,
Мне и от этого хорошо
И в коей раз на меня примерит
Судьба костюм, где не ровный шов.
Мои дороги ведут к закату,
Тебе же — новый встречать рассвет.
Нет, не ищу больше виноватых,
Ведь виноватых в помине нет,
Мы просто случай нелепых чисел,
Нет тайных знаков и новых встреч
И ты свободен и независим,
А мне досталось в себе беречь
Остатки памяти, звезды, небо,
И пронести это сквозь года,
Но ты же был! Хоть и шепчут: «Не был» —
Мне вновь осенние холода.
Но ты же был! И на том спасибо,
Игра-то стоила сотни свеч
И мы сыграли в нее красиво,
Прощай! А впрочем до новых встреч.
Я цеплялась в него зубами, ведь он мой Бог,
Я ваяла его стихами все по ночам.
И смеялась судьба над нами, а он вот мог
Говорить со мною без слов, когда мир молчал.
Я ему открывала душу, дарила свет,
А он знаете брал и не спрашивал :"Почему?"
Я хотела остаться с ним до скончания лет,
Я хотела всю свою жизнь посвятить ему.
Боль не боль, если было рядом его плечо,
Страх не страх, если на секунду ему в глаза.
Да и целовал он все время жадно и горячо,
Трепетало тело Да что мне еще сказать
Я цеплялась в него зубами, да только зря,
Боги слишком бессмертны, чтоб с нами остаться жить.
Я ваяла его стихами, лишь для себя,
Чтобы даже не сметь когда-нибудь позабыть.
Чашу полную, о кравчий, ты вручи мне, как бывало.
Мне любовь казалась легкой, да беда все прибывала.
Скоро ль мускусным дыханьем о кудрях мне скажет ветер?
Ведь от мускусных сплетений кровь мне сердце заливала
Я дремал в приюте милой, тихо звякнул колокольчик:
“В путь увязывай поклажу!” Я внимал: судьба взывала.
На молитвенный свой коврик лей вино, как то позволил
Старый маг*, обретший опыт переправы и привала.
Ночь безлунна, гулки волны. Ужас нас постичь не сможет,
Без поклаж идущих брегом над игрой седого вала.
Пламя страстных помышлений завлекло меня в бесславье:
Где ж на говор злоречивый ниспадают покрывала?
Вот Хафиза откровенье: если страсти ты предашься,
Все отринь – иного мира хоть бы не существовало.
- Старый маг - здесь владелец винного погребка
(перевод К. Липскерова)
Я давно не летал во сне,
Я забыл крылья в твоём окне,
Вон они дрожат, облетая снегом.
Ты теперь коротаешь век,
Молча глядя на этот снег,
Белый-белый снег
Под огромным небом.
Кто же знал, что придёт зима,
Что она всё решит сама,
Оборвав полёт ледяным покоем.
И земли вековая твердь,
То ли явь, то ли просто смерть,
Для сменивших высь на житьё мирское.
Всё не так, всё теперь не так,
Вместо взмаха я делаю шаг
И бреду в снегу по следам прохожих
В пустоту типовой мечты,
Где теперь замерзаешь ты,
Проклиная мир, на меня похожий.
Ты не жди, не зови меня,
Ангел был никудышный я,
Кто же знал, что судьба моя окаянная...
Я давно не летал во сне,
Я забыл крылья в твоём окне...
Так внезапно выпал снег,
Ветки клёна облепивший
И жилища превративший
В корабли осенних рек.
Чёрно-белое кино
Из оконного экрана
Ежегодно, но нежданно
Начинается оно.
Расскажи мне о себе —
Я тебя совсем не знаю,
И, пускай не уставая,
За окошком валит снег.
Расскажи мне о себе,
О дневных своих заботах,
Расскажи, какой он, тот, кто
Должен быть в твоей судьбе.
Я попробую понять,
Я побуду им недолго,
Хоть и мало в этом толку —
Мне так скоро уезжать.
Снова будний самолет
Заскользит, как с горки сани,
Пусть хоть кухня вместе с нами
В зиму медленно плывёт.
Расскажи мне что-нибудь
Про забытое смешное,
Про цветное, голубое,
А про белое забудь.
Расскажи мне, расскажи
Обо всём, что отболело —
Это всё потонет в белом,
Всё зима запорошит.
Судьбой мне, видно, напророчена
Была еще одна гроза.
В цвету вишневом Белгородчина
И этой женщины глаза.
Глаза спокойной поднебесности,
Как лета раннего лазурь,
Меня пугали неизвестностью,
Давно уставшего от бурь.
И на беду ль себе, на горе я
Безумным облаком седым
Все плыл за ней по Белогорию
И обнимал ее, как дым.
Она была такой послушною,
Доверчивою, как во сне,
И не дыша, все песни слушала
И руки целовала мне.
Но все, что в жизни идеальное,
Виденьем тает на ветру.
И с тихим звоном, как хрустальная,
Она исчезла поутру.
Такая странная история.
Приходит лето — я грущу
Брожу холмами Белогория
И эту женщину ищу.
Огоньки на другой стороне озера
На другой стороне озера остывшего
Словно бусинки вкруг желтые огни,
Как мерцающий снег из когда-то бывшего,
В синей дымке плывут сквозь года они.
Сквозь апрель голубой, через лед подтаевший,
Мне до этих огней далеко еще.
Не моею судьбой, ни моих товарищей,
Не открыт для потерь персональный счет.
Нас потом понесет, как по льду поземкою,
Через дым тусклых дней над течением лет
Но всегда в Новый год за блестящей елкою
Будет чудиться мне тот далекий свет.
И хотя в нас живут Лаптевы и Беринги,
Не дано нам узнать, далеко ли плыть.
Нас еще очень ждут, и на этом береге,
Нам еще надо стать, а потом уж быть.
Последняя строка мне кажется особенно сказочной...
Доволен я малым, а большему рад.
А если невзгоды нарушат мой лад,
За кружкой, под песню гоню их пинком —
Пускай они к черту летят кувырком.
В досаде я зубы сжимаю порой,
Но жизнь — это битва, а ты, брат, герой.
Мой грош неразменный — беспечный мой нрав,
И всем королям не лишить меня прав.
Гнетут меня беды весь год напролет.
Но вечер с друзьями — и все заживет.
Когда удалось нам до цели дойти,
К чему вспоминать нам о ямах в пути!
Возиться ли с клячей — судьбою моей?
Ко мне, от меня ли, но шла бы скорей.
Забота иль радость заглянет в мой дом,
— Войдите! — скажу я, — авось проживем!
Нужна ли мне вечность, в которой дышу не тобой,
В которой у времени меч в пожелтевшей ладони?
Заказаны встречи в стране, где разлука на троне —
Здесь то, что навязано нам, называют судьбой
И сотней названий других. Мы кому-то должны
Себя отдавать по закону по чести по праву
Они и не знают, что нам это всё не по нраву,
Но мы им обещаны. Только едва ли нужны
А если иначе — мне этого лучше не знать,
Идти, не пытаясь свернуть с проторённой дороги,
И не понимать, что в насмешку жестокие Боги,
Мне кинули вечность к ногам, но не дали дышать.
-
Главная
-
Цитаты и пословицы
- Цитаты в теме «Судьба» — 3 108 шт.
