Укрощение строптивой (Уильям Шекспир) книга, цитаты

Давайте поступать как адвокаты —
В делах браниться, пить же сообща.

Природа-мать умна, да сын безмозглый.

— Да где таким речам вы научились?
— Экспромты — от природного ума.

Да, между гнилыми яблоками выбирать не приходится.

Отныне в женщинах ценить я буду
Не красоту, а преданное сердце.

Я отвечала резкостью на резкость,
На слово — словом; но теперь я вижу,
Что не копьем — соломинкой мы бьемся,
Мы только слабостью своей сильны.
Чужую роль играть мы не должны.

Из женщины не трудно сделать дуру,
Когда она боится дать отпор!

Один раз молоды бываем.

Не платье украшает человека.
Как из-за чёрных туч сверкает солнце,
Так честь блистает под одеждой бедной.

— А мне казалось — три десятка лет
Я лишена супружеского ложа.
— Долгонько! — Слуги, убирайтесь вон.-
Мадам, разденьтесь живо, и в постель!

Так страстно вы на девушку глядели,
Что углядеть суть дела не смогли.

Движенье губ коралловых я видел;
Струило аромат ее дыханье;
Все в ней святым казалось и прекрасным.

Поупражняйтесь в логике с друзьями,
Риторикой займитесь в разговорах,
Поэзией и музыкой утешьтесь,
И математику и вместе с нею
И метафизику примите в дозах,
Не больше, чем желудок позволяет.

Уж раз влюбились,
Так потрудитесь шевелить мозгами,
Чтоб девушку добыть.

В чем нет услады, в том и пользы нет.

Строптивость женщин хуже ада.

Ведь в раздраженье женщина подобна
Источнику, когда он взбаламучен,
И чистоты лишён, и красоты;
Не выпьет путник из него ни капли,
Как ни был бы он жаждою томим.

Синьор, вам брак со мною не грозит:
Таким путем не побеждают женщин.
А не отстанете, так причешу
Я вам башку трехногим табуретом
И, как шута, измажу вас при этом.

Что, если шутку с пьяницей сыграть?
Снести его в роскошную постель,
Надеть бельё тончайшее и перстни,
Поставить рядом стол с едою вкусной
И слуг кругом, чтоб ждали пробужденья.
Узнает этот нищий сам себя?

Сочтёт всё волшебством иль сном чудесным.

Вас побранил бы, сударь, да не время.
Любовь из сердца не прогонишь бранью.
Уж раз влюбился, так одно осталось —
Выкупи себя из плена как можно дешевле.

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ жадность жажда жалость жара желание железо желудок жена женщина жертва жестокость животное животные жизненно жизненное зависимость зависть завтра завтрак заключённый закон замок занятие запах запрет зарплата заря заслуга защита звезда звонок здоровье земля зеркало зима зло злоба злодей злость змея знакомство знакомый знание значение золото зрелище зрелость зрение зритель зуб