Цитаты
Вход
Вход
Регистрация
Поиск
Английские пословицы и поговорки, стр. 78
Научишься подчиняться - научишься и командовать - Through obedience learn to command
Не тяни руку дальше рукава - Stretch your arm no further than your sleeve will reach
Мы не ценим хорошее, пока не потеряем его - We know not what is good until we have lost it
Смерть - великий уравнитель - Death is the great leveller
Друга узнаешь в беде - At heed one sees who his friend is
После ссоры любовь как будто заново рождается - The falling out of lovers is the renewing of love
Кто не слушает советов, тому невозможно помочь - Не that will not be counselled cannot be helped
У кого полный кошелек, у того и друзей полно - Не that has a full purse never wanted a friend
Все хорошо, что хорошо кончается - All is well that ends well
У традиций седая борода - Tradition wears a snowy beard
Если гора не хочет идти к Магомету, то Магомет должен идти к горе - If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay
Сказать и сделать - две разные вещи - Saying and doing are two things
Забота убила кошку - Care killed the cat
Что-то подгнило в Датском государстве - Something is rotten in the state of Denmark
Так много нужно сделать, а так мало сделано - So much to do, so little done
Малая течь большой корабль ко дну пустит - A small leak will sink a great ship
Не жарь непойманной рыбы - Never fry a fish till it's caught
Удар, который угрожают нанести, редко наносят - A threatened blow is seldom given
Даже если молчать, можно ошибиться
Пред.
Предыдущая
След.
Следующая
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ
жадность
жажда
жалость
жара
желание
железо
желудок
жена
женщина
жертва
жестокость
животное
животные
жизненно
жизненное
зависимость
зависть
завтра
завтрак
заключённый
закон
замок
занятие
запах
запрет
зарплата
заря
заслуга
защита
звезда
звонок
здоровье
земля
зеркало
зима
зло
злоба
злодей
злость
змея
знакомство
знакомый
знание
значение
золото
зрелище
зрелость
зрение
зритель
зуб
Главная
❤❤❤ Английские пословицы и поговорки — 1 978 шт.